Who is korra dating in season 4